Поскольку большинство макетов для печати сохраняются в формате PDF, то часто возникает необходимость его отредактировать. Возможно, убрать старое фото, поменять текст или просто изменить номер телефона в контактах.

PDF файлы могут сочетать в себе вектор и растр одновременно, они имеют маленький вес и открываются даже на мобильных телефонах. Этот формат широко применяют в полиграфии, в нем сохраняют чертежи, инструкции, книги и т.д.

Если есть исходный файл макета, то сделать это не составит труда. А что делать если есть только файл PDF? Возможно ли внести изменения непосредственно в PDF-формат не имея исходника.

Часто возможность полноценно редактировать файл PDF имеют программы в которой он создавался Adobe Illustrator или Adobe Photoshop.

Например, если вы знаете, что исходник файла создавался в Illustrator, то попробуйте открыть PDF в этой программе. Если при сохранении была включена совместимость, то файл будет редактироваться также, как и исходник.

Как редактировать PDF в Adobe Acrobat DC

Adobe Acrobat можно сказать «родной» для ПДФ формата, поэтому здесь вы можете его редактировать, править последовательность страниц и их размер.

Справа откройте боковую панель с инструментами и выберите «Edit PDF».

Adobe Acrobat DC позволяет вносить изменения в файл, но у него нет такого большого количества инструментов редактирования. Основное преимущество заключается в том, что можно легко вносить текстовые изменения в многостраничные документы.

Теперь вы можете редактировать текст, перемещать и удалять текстовые блоки и картинки. В правой части появились настройки для текста, здесь можно менять размер шрифта и другие параметры текста.

Итак, если вам нужно убрать несколько слов или строк подойдет профессиональный редактор Adobe Acrobat, с более сложной версткой он не справится, и это единственный минус.

Редактирование многостраничных PDF файлов

Adobe Acrobat редактирует многостраничные файлы не нарушая их последовательность и это большой плюс.

В левой части рабочего стола разверните панель страниц. Нажмите по одной из них правой кнопкой мыши. В открывшимся меню вы можете добавить страницы в документ, удалить, повернуть, заменить.

Иногда требуется обрезать страницу, для этого выберите «Crop Pages…»

В следующем окне можно задать отступы от каждой стороны страницы, единицы измерения и принцип обрезания. Кадрирование можно применить к одной странице, к выделенным, ко всем, к четным и нечетным.

Особенно полезной будет применение к четным и нечетным страницам (Even/Odd Pages) с разными значениями. Например, для создания зеркальных полей в книге.

Вариант 2. PDF 2 Go

Веб-приложения предоставляют множество быстрых возможностей редактирования PDF, как правило, бесплатно. Хотя эти инструменты более ограничены, чем предложение Adobe, они являются идеальным решением для более простых изменений или редактирования, когда нет других вариантов. Есть много приложений с возможностями редактирования PDF, например PDF 2 Go.

  • Шаг 1. Перейдите на сайт программы. Регистрироваться на нем не нужно. Загрузите свой документ. Как только он загрузится, на экране откроется поле, в котором можно редактировать документ, а именно, «замазывать» ненужные элементы, редактировать текст, вставлять изображения.

    Редактирование документа с помощью PDF 2 Go

  • Шаг 2. Отредактируйте файл по своему усмотрению. По окончанию работы нажмите на кнопку «Сохранить изменения» и скачайте измененный документ.
  • Как редактировать PDF в Adobe Illustrator CC

    Иллюстратор имеет больше инструментов для редактирования, чем Acrobat. Но в Illustrator можно открывать только по одной странице.

    Кроме того, часто слетают шрифты или текстовые блоки рвутся. Чтобы такого не происходило желательно установить нужный шрифт или закривить шрифты в Acrobat.

    Во втором случае, текст превратится в векторный элемент и его невозможно будет редактировать как текст.

    Использование браузеров

    Самый долгий и неудобный способ состоит в том, чтобы открыть PDF-файл в любом веб-браузере, затем сохранить страницу в формате HTML (или использовать просмотр исходного кода), после чего открыть в том же редакторе Word или в обычном «Блокноте» и произвести редактирование. Правда, в этом случае придется потратить достаточно много времени, поскольку нужно будет удалять соответствующие команды языка программирования. Как уже понятно, метод не самый лучший, но если под рукой нет абсолютно никаких других инструментов, использовать его можно (хотя крайне сомнительно, что у пользователя на компьютере нет того же «Офиса»).

    Как редактировать PDF в Adobe Photoshop

    Если PDF файл не получается редактировать не в одной из перечисленных выше программ, скорее всего слои склеены в единое изображение, остается фотошоп.

    Photoshop растрирует PDF в изображение, а затем вы можете редактировать его как обычную картинку, применяя все доступные инструменты ретуши.

    Перетяните файл в рабочее окно Фотошопа. В окне импорта самым важным параметром является разрешение растрирования страницы (Resolution).

    Однако, если PDF был сохранен из Photoshop со слоями. То его открытие в фотошопе не будет отличатся от открытия исходника.

    Вместо введения: скрытый «редакторский» потенциал

    Безусловно, Adobe Reader — это прежде всего «читалка», о чем неоднозначно напоминает само название программы. Тем не менее, не спешите делать выводы, так как данный софт обладает и некоторым конструктивным функционалом редактора. Давайте рассмотрим основные его возможности, а несколько позже разберемся в вопросах взаимодействия с программой.

    С помощью Adobe Reader можно производить следующие действия:

    • Подчеркивать слова, предложения и целые главы в документе.
    • Выделять необходимые фрагменты определенным цветом.
    • Применять элементы символьной вставки в виде различных геометрических фигур и графических значков (стрелок, сносок и др.).
    • Можно вычеркивать текстовые фрагменты.
    • Вставлять комментарии и прикреплять аннотации к определенному участку текста.

    Более того, Adobe Reader оснащен специальным средством для конвертирования файлов в формат PDF. Также предусмотрена опция сохранения документа в облачном хранилище при условии регистрации пользователя.

    Добавление или редактирование нумерованного или маркированного списка

    Вы можете добавлять элементы в нумерованные и маркированные списки, создавать новые элементы списка, а также преобразовывать абзацы в элементы списка, элементы списка в абзацы и списки одного типа в другой.

    Выберите Инструменты > Редактировать PDF > Редактировать .

    В Acrobat абзацы и списки распознаются по отдельности. Поэтому во время редактирования абзацы и списки могут отображаться в одной ограничительной рамке. Если открыть измененный файл после сохранения, абзацы и элементы списка отображаются в отдельных ограничительных рамках.

    Выполните следующие действия.

    Добавление или удаление элементов нумерованного или маркированного списка:

    • Для добавления или удаления элементов списка любого уровня, используются такие же элементы управления, что и в MS Office. Например, чтобы добавить новую строку, нажмите клавишу Enter в конце элемента списка. Чтобы удалить новую строку и расположить курсор в конце предыдущего элемента списка, нажмите клавишу Backspace .

    Создание нумерованного или маркированного списка:

  • Установите курсор в области документа, в которой нужно добавить новый список.
  • Выберите соответствующий тип списка (маркированный или нумерованный) в разделе Формат на панели справа.
  • Редактирование панели инструментов для редактирования PDF-файла на Сейде

    Большинство других веб-сайтов редактирования PDF оснащают вас только ручным стирателем содержимого и новыми полями текста и изображения, которые вы можете перетаскивать в любом месте страницы.

    Вот несколько других инструментов для онлайн-редактирования:

  • FormSwift: добавьте новый контент и даже электронную подпись.
  • PDFescape: добавьте новый контент и создайте новый PDF-код с нуля.
  • Smallpdf: добавьте новый контент, а также сохраните PDF-файлы на такие платформы, как Google Диск, Dropbox и даже Microsoft Word (подробнее об этой функции через минуту).
  • Инструмент, подходящий для вашего PDF-документа, будет зависеть от того, что конкретно вы хотите изменить, и размера файла вашего документа. Например, поскольку Sejda не может принимать PDF-файлы размером более 50 мегабайт (МБ), проверьте размер вашего документа и определите инструмент редактирования, совместимый с вашим PDF-файлом.

    Вы также можете сжать свой PDF до 50 МБ, чтобы он работал с Sejda (true для его имени, Smallpdf может уменьшить размер вашего PDF-файла для вас).

    Word 2013

    Существует возможность открыть файл *PDF в привычном текстовом редакторе Word версии 2013 года. Для изменения текста в PDF таким методом необходимо:

    • Скачать и установить программу Microsoft Word 2013 (office.microsoft.com);
    • Открыть Word, в верхнем меню выбрать «Файл», а затем пункт «Открыть»;
    • В появившемся окне необходимо указать расположение файла PDF, который требуется отредактировать, и нажать «Открыть»;
    • Отредактировать открывшийся документ;
    • Cохранить изменения, нажав «Файл» -> «Экспортировать», затем «Создать PDF/XPS». После этого выбрать место, где требуется сохранить файл, и нажать «Сохранить».

    PDFeskape — все очень просто

    Можно ли редактировать файл PDF в других редакторах онлайн, с более простым и понятным интерфейсом? Несомненно. Существуют и иные сервисы. В числе их PDFeskape — многофункциональный полноценный редактор, работающий онлайн. На официальном сайте выложен он на английском языке, но это не проблема, ведь современные браузеры переводят все содержание порталов моментально и делают его доступным любому пользователю.

    Однако вернемся к редактору. На первой же странице сайта в длинном списке изложены все возможные операции с PDF-файлами. Ниже находится большая оранжевая кнопка — «Редактировать документ сейчас», кликнув по которой, пользователь может начать работу практически сразу. При первом использовании редактора в работу включается мастер-проводник, который предлагает варианты операций. Такая функция очень удобна для новичка.

    Краткие итоги

    Вот и все, что можно предложить в решении вышеуказанного вопроса (как изменить текст в PDF-формате). Что из этого всего предпочесть? Использовать специализированные редакторы — далеко не самое лучшее решение, не говоря уже о попытках редактирования после перевода в HTML-формат. Лучше всего обратиться к средствам Word, но версия самого редактора должна быть не ниже 2010 года. И если требуется именно изменение цельного документа в совершенно другой формат, тут без конверторов не обойтись. В большинстве своем они распространяются абсолютно бесплатно и после установки много места на жестком диске не занимают, а для некоторых из них можно найти даже портативные версии, которые вообще не требуют инсталляции. Так что тут выбор за самим пользователем. Что для него станет самым удобным инструментом, судить трудно. Но хотя бы одним из предложенных решений воспользоваться можно.

    PDF — распространённый формат файлов, содержащий текстовую информацию или изображения. Формат известен тем, что на любых операционных системах и любым программным обеспечением он открывается в неизменном виде.

    Многие пользователи видят проблему в процессе изменения текста в файле *PDF, ведь этот формат преимущественно создан для распространения, а не редактирования информации.

    Быстрая навигация по статье